民調顯示中日民眾認可兩國關係重要性 期待強化合作

本次調查中方於今年8月下旬至9月中旬、日方於9月上旬至9月下旬進行。中方受訪者包括北京、上海、廣州、成都等10個城市的1548名民眾;日方受訪者為日本全國各地的1000名民眾。

調查結果顯示,兩國受訪者認為中日關係重要或比較重要的人數均占七成以上。74%的中國受訪者認為中日關係「重要」或「比較重要」;日本受訪者中認為日中關係「重要」或「比較重要」的比率為71.4%。

至於兩國關係為什麼重要,除「中日兩國是鄰國」之外,中國受訪者認為最大的原因是「對方國家是自己國家的重要貿易夥伴」,而日本受訪者認為最大的原因是「兩國合作對於亞洲和平發展必不可少」。此外,有63.4%的日本受訪者及70.4%的中國受訪者均讚成中日進一步就兩國和亞洲地區事務加強合作。

對於當前的中日關係,兩國受訪者的看法也出現積極變化。日本受訪者認為兩國關係「差」或「比較差」的比率為39%,比2017年下降近6個百分點;中國受訪者認為「差」或「比較差」的比率為45.1%,比去年下降了近20個百分點。兩國受訪者中回答中日關係在過去一年中「變好了」的受訪者比率也都提升至去年的2倍左右。

今年是中日和平友好條約締結40周年,主辦方在設計調查問卷時特別加入了這一條約的相關問題。結果顯示,中日兩國五成以上受訪者均認可該條約中「締約雙方應在和平共處五項原則的基礎上,發展兩國間持久的和平友好關係」的條款,認為應將這一精神「繼續發揚下去」。

不過,調查結果也顯示,領土爭端、歷史問題等仍是阻礙中日雙邊關係發展的重要因素。56.3%的中國受訪者及61.1%的日本受訪者認為領土爭端是阻礙兩國關係發展的主要問題之一。針對如何改善雙邊關係,中國受訪者認為最有效的途徑是解決歷史問題,日本受訪者的首選則是提升兩國政府間互信。

中日關係同步輿論調查是北京-東京論壇的重要組成部分,自2005年首次實施以來,已成為反映中日兩國民意、增進相互了解的重要途徑之一。

北京-東京論壇自2005年以來已舉辦十三屆,是目前中日間高層次公共交流平台之一。第十四屆論壇將於10月14日在東京開幕,由中國國際出版集團與日本有重要影響的非營利組織、日本言論NPO共同舉辦。今年論壇的主題為「深化互信與合作 共擔亞洲及世界和平與發展責任——思考中日和平友好條約的現實意義」。