翟曉川停賽缺席北京德比,見慣大風大浪的首鋼無所畏懼

原標題:翟曉川停賽缺席北京德比,見慣大風大浪的首鋼無所畏懼

朱彥西與漢密爾頓嚴防對手。新京報記者 吳江 攝

新京報訊(記者 徐邦印)112比98擊敗廣州隊,豪取10連勝的北京首鋼隊排名沒有變化,依舊排在第四名,但球隊的氣勢有了明顯的改觀。

比賽中發生了一個小插曲,在末節還剩5分鐘左右時,翟曉川因為一個腳下動作被裁判吹罰技術犯規,加上上半場吃到的違體犯規,直接被罰下。翟曉川向裁判解釋只是腳下打滑,動作並非惡意,得知結果無法改變後,他在離場時情緒激動,在對方球員西熱力江和隊友的勸說下才返回更衣室。

按照規則,由於被直接驅逐出場,翟曉川將自動停賽一場,缺席明天晚上與北控隊的北京德比。通常情況下,本土核心球員遇到這樣的情況,對球隊來說都是不小的打擊,但首鋼隊卻表現得比較坦然。

比賽場上,翟曉川的意外離場並未影響比賽的整體走勢,段江鵬末節挺身而出,4投4中砍下11分,幫助球隊鎖定勝局。

朱彥西高舉雙手慶祝。新京報記者 吳江 攝

更衣室裡,翟曉川一邊解釋著那個腳下動作,一邊反省當時的情緒確實有些激動。其他隊友並沒有受到太大的影響,傑克遜的心情不錯,在隊醫的幫助下,他敷著冰袋,臉上露出搞怪表情的同時,興致勃勃地談起了與廣州隊的比賽。朱彥西和劉曉宇接受採訪時也表現得比較積極,他們大談球隊在防守端的專注度。

「某種程度上講,我們續上了窗口期結束之前的節奏或者慣性,在我看來,我們的球隊還是要堅持走我們的路線,從防守做起,通過防守帶動進攻。」在主教練雅尼斯看來,球隊目前的這種節奏非常重要。沒錯,翟曉川對球隊的作用很關鍵,但正如球隊在賽季初期遇到傷病潮時的應對策略一樣,不管哪位隊員缺席,球隊的打法不會改變,也不會停止前進的腳步。

翟曉川停賽一場,方碩、常林歸期未定,這對首鋼隊是一種挑戰,但因為此前遇到過比這更嚴峻的形勢,球隊才能淡然處之。