與普京拌嘴後,白俄總統道歉:說錯話了

【文/觀察者網 何律衡】

就在剛剛舉行的歐亞經濟聯盟峰會上,白俄羅斯和俄羅斯這對兄弟國家又因為能源價格問題「吵了一架」。但白俄羅斯總統盧卡申科馬上在會後表示:好吧,是我講話不好聽,我向普京道歉!

據俄羅斯衛星通訊社12月7日報導,白俄羅斯總統亞歷山大•盧卡申科稱,在與俄羅斯總統普京就俄羅斯向白俄羅斯的供氣價格進行討論時,因自己表達不準確而引起雙方爭議。他表示,已向普京道歉。

俄羅斯衛星寶12月7日報導截圖

白俄羅斯國家通訊社(BelTA)12月6日報導稱,在歐亞經濟聯盟峰會上,盧卡申科和普京公開就俄羅斯對白俄羅斯的供氣價格起了爭論。

盧卡申科認為,俄羅斯對白俄羅斯的供氣稅率太高,俄羅斯天然氣工業股份公司將天然氣從俄羅斯亞馬爾-涅涅茨自治區運送至白俄羅斯邊境,每100公里就要收取近3美元/千立方米的稅,而俄羅斯內部關稅約為1美元/千立方米。

而正是由於高昂的稅率,白俄羅斯與俄羅斯斯摩棱斯克州接壤地區的天然氣價格接近每130美元/千立方米,而斯摩棱斯克州消費者的批發價格為70美元/千立方米,幾乎是白俄羅斯的一半。

「一個簡單的問題,」盧卡申科說,「在這種情況下我們如何競爭?」

白俄羅斯國家通訊社(BelTA)12月6日報導截圖

普京對此則稱,重要的是價格而不是稅率。他將白俄羅斯的天然氣價格與鄰國德國比較。他稱,今年俄羅斯對白俄羅斯的天然氣收費標準是129美元/千立方米,明年則是127美元/千立方米,而對德國,屆時將會是250美元/千立方米。

對於普京的回應,盧卡申科似乎並不滿意:「您說得很對,然而,幸或不幸的是,我們的關鍵合作夥伴不是德國而是俄羅斯,而我們的主要合作夥伴和競爭對手是俄羅斯人。」

他強調,俄羅斯和白俄羅斯是兄弟國家,在這個問題上,兩國的消費者應該被平等對待。

俄羅斯衛星通訊社在報導中稱,會後,盧卡申科在回答記者的問題時說:「我在會上的表述措辭不當。所以必須要對今天會議的東道主致歉。此事有很多種解讀,但是你們最好還是不要知道這些。」

另外,白俄羅斯國家通訊社在同天的另一則報導中提到,盧卡申科和普京計劃在下周一或周二舉行會面,屆時將對兩國的稅收政策做進一步討論。

白俄羅斯國家通訊社(BelTA)報導截圖

本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。