關於《死侍2》的十個幕後故事,你肯定想知道。

真的是打死都沒有想到,有朝一日竟然可以在內地螢幕上看到 「沒有最賤,只有更賤」,人送外號「小賤賤」的死侍!也算是有生之年系列了。

看過的人都知道,《死侍》系列可以稱得上是「R級中的戰鬥機」,黃暴粗口,血腥滿天。一聽就知道引進內地沒戲……

不成想,經過粉飾,PG-13版的《死侍》帶著「童真濾鏡」就來了。首周末三天怒刷1.5億,居然拿了周票房冠軍!

在這冷淡的「春運檔」,取得如此成績實屬不易,看來大家對「小賤賤」都是真愛啊~

不過,畢竟弱化了暴力血腥鏡頭,還增加了19分鐘的新情節,可不是那麼原汁原味了,那也就不能怪原作粉絲原地爆炸了。

到底為什麼想不開,搞出了這麼部《死侍2:我愛我家》?原作《死侍2》跟這一部,到底有多大不同?不囉嗦了,這就為大家揭秘這版電影的十大幕後故事, 不聽準保你後悔~

1

為何改版?

去年5月,《死侍2》就在北美上映了,全球狂攬超7億美元票房,可以說是非常優秀了。

改裝過後的PG-13版也趁著聖誕季卷土重來。這幾天在國內上映的正是這一版,所以之前所流傳的這一版本是「為中國量身打造」,屬於胡說了,PG-13版可比上映標準高多了。

但一部R級影片為何要被活森森地改成PG-13級?無疑是想吸引更大的觀眾群沒錯了,那這背後就必然捆綁著賺錢二字。

就像瑞恩·雷諾茲開玩笑說的那樣,出品這版是為了「圈錢」。當然,引進內地也是為了分走中國市場的一杯羹。

另外,迪士尼收購福斯的交易眼看就要完成,X戰警的IP版權也即將回歸漫威的懷抱,之後各路英雄的聯動作品自然要被提上日程。

不管是為了吸引低年齡受眾,還是為以後作品中各路英雄聯動的情節打基礎,都是迪士尼大大在為未來做打算啊~

2

為何中譯為「我愛我家」?

說起「我愛我家」,大家肯定都會想起那部萬人空巷的情景喜劇。其實,這電影和它沒什麼關係……

但因為本版的初衷是為了讓北美觀眾一起在聖誕節全家出動再回味一遍《死侍2》,這麼「合家歡」的味道,怎麼能不用一個符合片子調性的「我愛我家」應情應景呢~

所以引進內地後,原本的「 Once Upon a Deadpool」就被翻成了「我愛我家」。

官方還專門曝出了一組「死侍版我愛我家」海報,打得一手的情懷好牌。「小賤賤」出現在這里,咋就這麼不違和捏?

3

X特攻隊組建並非偶然?

我們現在在《死侍2》里看到的故事是:賤賤組建了X特攻隊去阻止想要殺死火拳的電索。其實,原始劇本可不是這樣的~

據瑞恩·雷諾茲透露,第一版的劇本可沒有多米諾、電索等X特攻隊成員。而是聚焦一個名叫NBC的好聲音電視節目,講死侍會從好聲音的評委手里搶奪至尊紅椅的故事。

結果換來了福斯「最扯淡的想法」的回應,不過確實大概似乎聽起來是沒什麼意思……

這才有了我們現在所看到的第二個版本。這版故事中的X特攻隊正好可以讓福斯組織自己的復仇者聯盟,還能讓雷諾茲就去邀請各路大咖,兩全其美~

4

為何找彼特出演?

說到大咖,就不能不提X戰警、「休叔」休·傑克曼、「呆萌」馬特·達蒙在本版中的「超長」亮相了。反正本編不會告訴你那個出場沒多久,就被賤賤電暈的大肚男是馬特·達蒙(摳鼻)。

說到客串時長,最悲慘的莫過於布拉德·彼特了。因為在電影中他飾演「X特攻隊」的成員「消影人」,超能力就是隱身……最後一不小心降落高壓線上被電出了原型,這一瞬間才露出真面目。

不過福斯方面對於雷諾茲找彼特客串有點費解,他則給出了「彼特會扮演隱形人,不用說話,只會在一瞬間看到他」的解釋。行了,什麼也別說了,「黃金一秒鐘」頒給彼特,這才是「一秒入戲」的好演員啊!

5

電索原來不是最大反派?

其實,大衛·雷奇導演曾當過布拉德·彼特的替身,而彼特也曾考慮出演電索一角,但最終因為檔期衝突未能演成。後來瑞恩·雷諾茲親自說服彼特,彼特才答應客串一個露臉僅有1秒鐘的小角色。據說片酬是一杯咖啡……

電影的反派原本也不是電索,而是黑湯姆·卡西迪。奈何預算不夠,最後只能把這個角色硬森森地削減成打醬油的角色……莫名心疼他幾秒。

6

新版開頭居然是這樣來的?

這版的開頭是不是似曾相識? 「幽默嘴炮」弗雷德·薩維奇坐在床上,聽死侍給自己溫柔地講「Once Upon a Deadpool(從前有個死侍)」的故事。

沒錯,連鏡頭角度、台詞設置、剪輯技巧都幾乎沒怎麼變化的場景,正是致敬1987年福斯發行的浪漫冒險電影《公主新娘》。

在這個片子中,31年前弗雷德飾演的正是床上聽故事的孩子。這版《死侍2》中,他「重操舊業」,重現聆聽童話的情景。

有意思的是,這一啼笑皆非的臥室創意竟是來自網友的一次腦洞玩笑。如今在電影中做到,不知道那位粉絲會激動成什麼樣~

這個橋段也足以證明,這部「純淨」版絕對不是「中國定制」,誰知道這個啊……

7

不只為賺錢?

雖說改版再映是為了賺錢,但也不完全是這樣。《死侍2:我愛我家》在北美上映後,每賣出一張電影票,都會捐獻1美元給「F-ck癌症基金會」,這也很符合改版電影「合家歡」的調性了。

不過,連捐助的慈善組織名字中都包含臟字,也真的是非常死侍!

8

死侍為何要爆頭綠燈俠?

賤賤在片尾彩蛋中,殺死曾經扮演綠燈俠的自己也是非常「賤」了。原來,是因為當年《綠燈俠》上映後,口碑低,票房差,所以瑞恩·雷諾茲非常後悔接拍該片。

索性就回到接受劇本之前,將自己爆頭,這波操作666啊!

9

幕後歡樂多

在日常生活中,雷諾茲還是「賤」性不改。連導演都放話,不知道是雷諾茲在演死侍,還是死侍在演雷諾茲了。

在一段曝光的MV拍攝花絮中,排練結束後的雷諾茲和席琳·迪翁打趣起來。互讚互懟,好不熱鬧~

席琳·迪翁還親自鑒定了賤賤胸部的真實性,只見賤賤雲淡風輕的調侃道:「我不到A罩杯」。 嗯……確認過眼神,瑞恩·雷諾茲是賤賤本尊沒錯了。

10

這個彩蛋,得用IMAX看!

不得不說,這版電影8個片尾彩蛋算是創了一個記錄,成為了漫威電影史上片尾彩蛋最多的影片。

斯坦·李老爺子在片尾的亮相,簡直是催淚的重磅炸彈。尤其是小編看的是IMAX場,老爺子的面孔一出來實在是震撼心靈啊!

去年5月在北美上映時,由於老爺子沒有檔期,他並沒有參與彩蛋的拍攝,所以只有一個人像出現在牆上。

之後再版重映,老爺子提前專門錄了一段視頻加在末尾,這也極可能是老爺子生前拍攝的最後一個漫威彩蛋了。

最後,再提醒一下小夥伴們,據賤賤透露,影片中有5個隱藏極深的彩蛋,全世界看過的小夥伴都沒能發現。你如果「不幸」找到了,就趕快告訴他吧~

《死侍2:我愛我家》或許不在你的必看片單里,但提醒大家,如果要看一定要看IMAX哦,哪怕是為了老爺子的彩蛋!

微博:@藤井樹觀影團2011

公號:藤井樹觀影團